第六十三章 侯念翁归
何以笙箫默小说小说推荐阅读：陈黄皮、云若月楚玄辰、女总裁的贴身兵王、叶辰萧初然、陈黄皮叶红鱼、逍遥兵王、诸天替身行、叶新林清雪、穿成农家小福宝，逃荒路上开挂了、七界传说、快穿:偏执反派在我怀里奶唧唧、妖龙古帝、自律的我简直无敌了
【古文】
侯念翁离村三载，杳无音讯。侯榑与沈采薇每日站在书院门口望，从春望到冬，从冬望到春。槐君劝他们：“念翁有归心佩护身，又有白鹿之祖照应，不会有事。”侯榑点头，却仍每日去望。
这一日黄昏，晚霞如火，映得玄火池金赤一片。两头小白鹿忽然齐声长鸣，奔至村口，角光骤亮，如两盏灯。众人随之望去，见一个人影从暮色中走来。他背着行囊，衣衫褴褛，须发蓬乱，但腰背挺直，步履沉稳。走到村口，他停下，抬头，望了望书院的白墙青瓦，望了望老槐树如盖的枝叶，望了望玄火池中冲天的金赤之光。
他笑了。
沈采薇第一个认出他。她手中的药筛落地，药材洒了一地。她捂住嘴，泪如雨下。“念翁……是念翁！”
侯榑踉跄上前，想跑，腿却软了。他跌跌撞撞走到少年面前，伸手想抚他的脸，手在半空停了很久，才落下去。少年的脸粗糙了，黑了，瘦了，但眉眼间，是侯榑年轻时的样子，也是沈采薇年轻时的样子。
“爹，我回来了。”侯念翁跪于侯榑面前，叩首。侯榑抱住他，泣不成声。沈采薇奔至，跪于一旁，抱住二人，一家三口哭作一团。
弟子们围了上来，柳直红了眼眶，钱知空仰天望气，见念翁周身紫气环绕，比离村时又厚了几分。石如玉握紧拳头，咬着嘴唇。周子衡领着周安、阿痴立于远处，阿痴在地上画了一个人，背着包，从远处走来。画完了，他抬头，对周安傻笑。
周安问：“你画的是念翁？”
阿痴点头，又指着自己的心口。周安懂了——他在说：“我早知道他会回来。”
槐君拄杖立于老槐树下，望着念翁，目中泪光闪烁。玉鲸与瓷渡并肩立于玄火池畔，望着这一幕，相视而笑。
是夜，书院设宴为念翁接风。席间，念翁讲了三年经历：他在青崖找到爷爷当年修行的山洞，在洞中住了三个月，以归心佩感应爷爷残留的灵识，悟出了《青崖心法》的最后一层。然后他独自翻越青崖主峰，进入北麓的原始森林，在那里遇到一只受伤的白鹿——不是青崖的白鹿，是北麓野鹿群的首领。他以医术救活了它，鹿群便认他做了朋友。他在北麓住了一年，跟鹿群学会了追踪、隐蔽、与野兽沟通。然后他继续向北，到了一座无名荒山，山上只有石头和风。他在山上坐了半年，不吃不喝，只饮露水。半年后，他下山时，已不再是少年。
“你证道了？”玉鲸问。
念翁摇头：“没有。但我看到了道的影子。它还远，但我知道它在哪。”
玉鲸点首，不再问。
念翁从怀中取出归心佩，双手捧还玉鲸：“师姑，此佩护我三年，今日物归原主。”
玉鲸接过，却将佩系回念翁颈上：“此佩是你的了。你用它护过自己，便与它有了缘。从今日起，归心佩归你。”
念翁怔住，继而跪拜：“谢师姑。”
玉鲸扶起他：“不必谢。这是你爷爷留给你的。”
宴毕，念翁独自走到玄火池畔。他蹲下，以手掬水，池中金赤之光映在他脸上，他闭目，以眉心微光与池中光相融。池水之中，浮现出爷爷的虚影。不是临终时的枯槁，是壮年时的丰神俊朗。爷爷冲他微笑，以漏风之声唤：“念翁。”
念翁点头：“爷爷，我回来了。”
虚影消散，池水依旧。
远处，槐君在茶寮中煮了一壶茶，倒了两碗。一碗自己喝，一碗放在对面空位。她翻《无字经》，心中念着瓷翁。经书上，浮现出瓷翁与一个少年并肩而坐的画面。那少年，是念翁。
槐君合上经书，吹熄了灯。窗外，月华如水，玄火池中金赤之光与月华相映，如爷爷的眼睛。
【白话文】
侯念翁离开村子三年，杳无音讯。侯榑和沈采薇每天站在书院门口望，从春望到冬，从冬望到春。槐树精劝他们：“念翁有归心佩护身，又有白鹿之祖照应，不会有事。”侯榑点头，却仍每天去望。
这一天黄昏，晚霞像火一样，映得玄火池金赤一片。两头小白鹿忽然齐声长鸣，奔到村口，角上的光骤然亮起，像两盏灯。众人顺着它们的方向望去，见一个人影从暮色中走来。他背着行囊，衣衫褴褛，头发蓬乱，但腰背挺直，步子沉稳。走到村口，他停下，抬头，望了望书院的白墙青瓦，望了望老槐树如盖的枝叶，望了望玄火池中冲天的金赤之光。他笑了。
沈采薇第一个认出他。她手里的药筛掉在地上，药材洒了一地。她捂住嘴，泪如雨下。“念翁……是念翁！”
侯榑踉跄上前，想跑，腿却软了。他跌跌撞撞走到少年面前，伸手想摸他的脸，手在半空停了很久，才落下去。少年的脸粗糙了，黑了，瘦了，但眉眼间，是侯榑年轻时的样子，也是沈采薇年轻时的样子。
“爹，我回来了。”侯念翁跪在侯榑面前，叩首。侯榑抱住他，泣不成声。沈采薇跑过来，跪在一旁，抱住二人，一家三口哭成一团。
弟子们围了上来，柳直红了眼眶，钱知空仰天望气，见念翁周身紫气环绕，比离村时又厚了几分。石如玉握紧拳头，咬着嘴唇。周子衡领着周安、阿痴站在远处，阿痴在地上画了一个人，背着包，从远处走来。画完了，他抬头，对周安傻笑。
周安问：“你画的是念翁？”
阿痴点头，又指着自己的心口。周安懂了——他在说：“我早知道他会回来。”
槐树精拄着杖站在老槐树下，望着念翁，眼里泪光闪烁。玉鲸和瓷渡并肩站在玄火池边，望着这一幕，相视而笑。
这天晚上，书院设宴为念翁接风。席间，念翁讲了三年经历：他在青崖找到爷爷当年修行的山洞，在洞中住了三个月，用归心佩感应爷爷残留的灵识，悟出了《青崖心法》的最后一层。然后他独自翻越青崖主峰，进入北麓的原始森林，在那里遇到一只受伤的白鹿——不是青崖的白鹿，是北麓野鹿群的首领。他用医术救活了它，鹿群便认他做了朋友。他在北麓住了一年，跟鹿群学会了追踪、隐蔽、与野兽沟通。然后他继续向北，到了一座无名荒山，山上只有石头和风。他在山上坐了半年，不吃不喝，只喝露水。半年后，他下山时，已不再是少年。
“你证道了？”玉鲸问。
念翁摇头：“没有。但我看到了道的影子。它还远，但我知道它在哪。”
玉鲸点头，不再问了。
念翁从怀里取出归心佩，双手捧着还给玉鲸：“师姑，此佩护我三年，今日物归原主。”
玉鲸接过，却把佩系回念翁颈上：“此佩是你的了。你用它护过自己，便与它有了缘。从今天起，归心佩归你。”
念翁怔住，继而跪下：“谢师姑。”
玉鲸扶起他：“不必谢。这是你爷爷留给你的。”
宴席散了，念翁独自走到玄火池边。他蹲下，用手捧水，池中金赤之光映在他脸上，他闭目，用眉心的微光和池中的光相融。池水之中，浮现出爷爷的虚影。不是临终时的枯槁，是壮年时的丰神俊朗。爷爷冲他微笑，用漏风的声音唤：“念翁。”
念翁点头：“爷爷，我回来了。”
虚影消散，池水依旧。
远处，槐树精在茶寮中煮了一壶茶，倒了两碗。一碗自己喝，一碗放在对面空位。她翻开《无字经》，心中念着爷爷。经书上，浮现出爷爷与一个少年并肩而坐的画面。那少年，是念翁。
槐树精合上经书，吹熄了灯。
窗外，月光如水。玄火池中金赤之光与月光相映，像爷爷的眼睛。
http://www.yetianlian.net/yt146900/52737494.html
请记住本书首发域名：www.yetianlian.net。何以笙箫默小说手机版阅读网址：m.yetianlian.net
侯念翁离村三载，杳无音讯。侯榑与沈采薇每日站在书院门口望，从春望到冬，从冬望到春。槐君劝他们：“念翁有归心佩护身，又有白鹿之祖照应，不会有事。”侯榑点头，却仍每日去望。
这一日黄昏，晚霞如火，映得玄火池金赤一片。两头小白鹿忽然齐声长鸣，奔至村口，角光骤亮，如两盏灯。众人随之望去，见一个人影从暮色中走来。他背着行囊，衣衫褴褛，须发蓬乱，但腰背挺直，步履沉稳。走到村口，他停下，抬头，望了望书院的白墙青瓦，望了望老槐树如盖的枝叶，望了望玄火池中冲天的金赤之光。
他笑了。
沈采薇第一个认出他。她手中的药筛落地，药材洒了一地。她捂住嘴，泪如雨下。“念翁……是念翁！”
侯榑踉跄上前，想跑，腿却软了。他跌跌撞撞走到少年面前，伸手想抚他的脸，手在半空停了很久，才落下去。少年的脸粗糙了，黑了，瘦了，但眉眼间，是侯榑年轻时的样子，也是沈采薇年轻时的样子。
“爹，我回来了。”侯念翁跪于侯榑面前，叩首。侯榑抱住他，泣不成声。沈采薇奔至，跪于一旁，抱住二人，一家三口哭作一团。
弟子们围了上来，柳直红了眼眶，钱知空仰天望气，见念翁周身紫气环绕，比离村时又厚了几分。石如玉握紧拳头，咬着嘴唇。周子衡领着周安、阿痴立于远处，阿痴在地上画了一个人，背着包，从远处走来。画完了，他抬头，对周安傻笑。
周安问：“你画的是念翁？”
阿痴点头，又指着自己的心口。周安懂了——他在说：“我早知道他会回来。”
槐君拄杖立于老槐树下，望着念翁，目中泪光闪烁。玉鲸与瓷渡并肩立于玄火池畔，望着这一幕，相视而笑。
是夜，书院设宴为念翁接风。席间，念翁讲了三年经历：他在青崖找到爷爷当年修行的山洞，在洞中住了三个月，以归心佩感应爷爷残留的灵识，悟出了《青崖心法》的最后一层。然后他独自翻越青崖主峰，进入北麓的原始森林，在那里遇到一只受伤的白鹿——不是青崖的白鹿，是北麓野鹿群的首领。他以医术救活了它，鹿群便认他做了朋友。他在北麓住了一年，跟鹿群学会了追踪、隐蔽、与野兽沟通。然后他继续向北，到了一座无名荒山，山上只有石头和风。他在山上坐了半年，不吃不喝，只饮露水。半年后，他下山时，已不再是少年。
“你证道了？”玉鲸问。
念翁摇头：“没有。但我看到了道的影子。它还远，但我知道它在哪。”
玉鲸点首，不再问。
念翁从怀中取出归心佩，双手捧还玉鲸：“师姑，此佩护我三年，今日物归原主。”
玉鲸接过，却将佩系回念翁颈上：“此佩是你的了。你用它护过自己，便与它有了缘。从今日起，归心佩归你。”
念翁怔住，继而跪拜：“谢师姑。”
玉鲸扶起他：“不必谢。这是你爷爷留给你的。”
宴毕，念翁独自走到玄火池畔。他蹲下，以手掬水，池中金赤之光映在他脸上，他闭目，以眉心微光与池中光相融。池水之中，浮现出爷爷的虚影。不是临终时的枯槁，是壮年时的丰神俊朗。爷爷冲他微笑，以漏风之声唤：“念翁。”
念翁点头：“爷爷，我回来了。”
虚影消散，池水依旧。
远处，槐君在茶寮中煮了一壶茶，倒了两碗。一碗自己喝，一碗放在对面空位。她翻《无字经》，心中念着瓷翁。经书上，浮现出瓷翁与一个少年并肩而坐的画面。那少年，是念翁。
槐君合上经书，吹熄了灯。窗外，月华如水，玄火池中金赤之光与月华相映，如爷爷的眼睛。
【白话文】
侯念翁离开村子三年，杳无音讯。侯榑和沈采薇每天站在书院门口望，从春望到冬，从冬望到春。槐树精劝他们：“念翁有归心佩护身，又有白鹿之祖照应，不会有事。”侯榑点头，却仍每天去望。
这一天黄昏，晚霞像火一样，映得玄火池金赤一片。两头小白鹿忽然齐声长鸣，奔到村口，角上的光骤然亮起，像两盏灯。众人顺着它们的方向望去，见一个人影从暮色中走来。他背着行囊，衣衫褴褛，头发蓬乱，但腰背挺直，步子沉稳。走到村口，他停下，抬头，望了望书院的白墙青瓦，望了望老槐树如盖的枝叶，望了望玄火池中冲天的金赤之光。他笑了。
沈采薇第一个认出他。她手里的药筛掉在地上，药材洒了一地。她捂住嘴，泪如雨下。“念翁……是念翁！”
侯榑踉跄上前，想跑，腿却软了。他跌跌撞撞走到少年面前，伸手想摸他的脸，手在半空停了很久，才落下去。少年的脸粗糙了，黑了，瘦了，但眉眼间，是侯榑年轻时的样子，也是沈采薇年轻时的样子。
“爹，我回来了。”侯念翁跪在侯榑面前，叩首。侯榑抱住他，泣不成声。沈采薇跑过来，跪在一旁，抱住二人，一家三口哭成一团。
弟子们围了上来，柳直红了眼眶，钱知空仰天望气，见念翁周身紫气环绕，比离村时又厚了几分。石如玉握紧拳头，咬着嘴唇。周子衡领着周安、阿痴站在远处，阿痴在地上画了一个人，背着包，从远处走来。画完了，他抬头，对周安傻笑。
周安问：“你画的是念翁？”
阿痴点头，又指着自己的心口。周安懂了——他在说：“我早知道他会回来。”
槐树精拄着杖站在老槐树下，望着念翁，眼里泪光闪烁。玉鲸和瓷渡并肩站在玄火池边，望着这一幕，相视而笑。
这天晚上，书院设宴为念翁接风。席间，念翁讲了三年经历：他在青崖找到爷爷当年修行的山洞，在洞中住了三个月，用归心佩感应爷爷残留的灵识，悟出了《青崖心法》的最后一层。然后他独自翻越青崖主峰，进入北麓的原始森林，在那里遇到一只受伤的白鹿——不是青崖的白鹿，是北麓野鹿群的首领。他用医术救活了它，鹿群便认他做了朋友。他在北麓住了一年，跟鹿群学会了追踪、隐蔽、与野兽沟通。然后他继续向北，到了一座无名荒山，山上只有石头和风。他在山上坐了半年，不吃不喝，只喝露水。半年后，他下山时，已不再是少年。
“你证道了？”玉鲸问。
念翁摇头：“没有。但我看到了道的影子。它还远，但我知道它在哪。”
玉鲸点头，不再问了。
念翁从怀里取出归心佩，双手捧着还给玉鲸：“师姑，此佩护我三年，今日物归原主。”
玉鲸接过，却把佩系回念翁颈上：“此佩是你的了。你用它护过自己，便与它有了缘。从今天起，归心佩归你。”
念翁怔住，继而跪下：“谢师姑。”
玉鲸扶起他：“不必谢。这是你爷爷留给你的。”
宴席散了，念翁独自走到玄火池边。他蹲下，用手捧水，池中金赤之光映在他脸上，他闭目，用眉心的微光和池中的光相融。池水之中，浮现出爷爷的虚影。不是临终时的枯槁，是壮年时的丰神俊朗。爷爷冲他微笑，用漏风的声音唤：“念翁。”
念翁点头：“爷爷，我回来了。”
虚影消散，池水依旧。
远处，槐树精在茶寮中煮了一壶茶，倒了两碗。一碗自己喝，一碗放在对面空位。她翻开《无字经》，心中念着爷爷。经书上，浮现出爷爷与一个少年并肩而坐的画面。那少年，是念翁。
槐树精合上经书，吹熄了灯。
窗外，月光如水。玄火池中金赤之光与月光相映，像爷爷的眼睛。
http://www.yetianlian.net/yt146900/52737494.html
请记住本书首发域名：www.yetianlian.net。何以笙箫默小说手机版阅读网址：m.yetianlian.net